Skip to content

📤 Datenmigration: Kundenkartei 5 (myDéesse) → Kundenkartei Cloud ​

Mit wenigen Schritten übernimmst du deine bestehenden Daten aus der lokalen Kundenkartei 5 (myDéesse) in die Kundenkartei Cloud.

✅ Voraussetzungen ​

  • Zugriff auf deine lokale Kundenkartei 5 (myDéesse)
  • Eine aktuelle Datensicherung/Backup der Kundenkartei 5
  • Zugang zur Kundenkartei Web (Cloud) mit Berechtigung für Einstellungen/Import

Tipp: Erstelle die Datensicherung unmittelbar vor dem Import, damit alle aktuellen Änderungen enthalten sind.

🗂️ Datensicherung (Backup) erstellen ​

Erzeuge in der lokalen Kundenkartei 5 eine Datensicherung.
Die detaillierte Anleitung findest du hier:
Erstellen einer Datensicherung (externe Doku): https://support.kundenkartei.ch/documentation/schulungshandbuch/#datensicherung-erstellen

Bewahre die Sicherungsdatei an einem gut auffindbaren Ort auf (z. B. Desktop/Downloads).

⬆️ Import in der Cloud durchführen ​

Der Import erfolgt in der Kundenkartei Web.

  1. Zu den Einstellungen wechseln

    Einstellungen
    Einstellungen
  2. Bereich „Import“ öffnen

  3. Datensicherung hochladen

  • Datei per Drag & Drop in das Feld ziehen, oder
  • auf „Datensicherung auswählen“ klicken und die Sicherungsdatei wählen
  1. Upload starten und warten, bis die Bestätigung erscheint

Hinweis: Abhängig von Dateigrösse und Internetverbindung kann der Upload etwas dauern.

⏱️ Dauer & Verfügbarkeit ​

Nach Abschluss des Uploads beginnt die Verarbeitung im Hintergrund.
Je nach Umfang kann das mehrere Minuten dauern. Erst danach sind die Daten vollständig in der Cloud sichtbar.

  • Während der Verarbeitung kannst du weiterarbeiten
  • Aktualisiere die betroffenen Listen (z. B. Kundinnen) nach einigen Minuten

🔎 Nach dem Import prüfen ​

Gehe stichprobenartig durch die wichtigsten Bereiche:

  • Kundinnen/Firmen (Anzahl, Felder stimmig?)
  • Bestellungen/Belege (sichtbar, Datumswerte korrekt?)
  • Katalog/Artikel (sofern migriert)
  • Notizen/Historie (repräsentative Einträge prüfen)

Best Practice: Vergleiche exemplarisch 3–5 Datensätze mit deinem lokalen Stand, um sicherzugehen, dass alles vollständig ist.

🧩 Was wird importiert? ​

Typischerweise übernommen werden u. a.:

  • Kontakte (Kundinnen/Firmen) inkl. Kernfelder
  • Belege/Bestellungen (strukturabhängig)
  • Relevante Zusatzinformationen (sofern im Backup enthalten)

Hinweis: Je nach Version/Struktur können einzelne Felder/Module abweichen. Falls etwas Wichtiges fehlt, siehe „Fehlerbehebung“.

🧯 Fehlerbehebung (Troubleshooting) ​

  • Upload bricht ab

    • Datei erneut wählen; stabile Internetverbindung sicherstellen
    • Bei sehr grossen Dateien: Wiederholen oder Support kontaktieren
  • Daten erscheinen nicht

    • 10–15 Minuten warten, dann erneut anmelden/Seiten neu laden
    • Cache/Browser neu starten
    • Prüfen, ob die richtige Datei hochgeladen wurde (aktuelles Backup)
  • Einzelne Datensätze fehlen oder sind unvollständig

    • Stichworte/IDs in der Suche probieren (Umlaute/Umschriften)
    • Prüfen, ob es im lokalen System mehrere Mandanten/Varianten gab
    • Support kontaktieren (siehe unten) mit:
      • Zeitpunkt des Imports
      • Name/Organisation
      • Beispiel-Datensätze (Name/Nummer) und Screenshots

🔐 Datenschutz & Sicherheit ​

  • Die Sicherungsdatei enthält sensible Daten. Bewahre sie sicher auf und lösche lokale Kopien, wenn sie nicht mehr benötigt werden.
  • Übertrage die Datei nur über vertrauenswürdige Verbindungen/Geräte.
  • In der Cloud gelten die üblichen Datenschutz- und Zugriffskonzepte (rollenbasiert).

📫 Support ​

Wenn du Unterstützung brauchst, melde dich bei uns:

  • E-Mail: support@kundenkartei.ch
  • Bitte mit senden:
    • Zeitpunkt des Uploads
    • Dateiname/Grösse des Backups
    • Kurzbeschreibung des Problems inkl. Beispielen/Screenshots